keyed_value()
Return a key, val pair from a “key=val” string.
The value string is python-eval’d so it must be a valid Python expression.